Acqua e polis: riflessioni tra mitografia, storia e iconografia monetale