On the 12C Hoyle state gamma decay