Similarity and numerical analysis of a singular moving boundary hyperbolic problem