Santi pellegrini, Santi guerrieri. Per una lettura 'istituzionale' del culto di S. Giacomo a Caltagirone