Structural interactions among epilithic cyanobacteria and heterotrophic microorganisms in Roman hypogea