Il trattato di Padre Ludovico Flori analisi del contenuto e trasposizione in linguaggio contemporaneo