On nonlinear plane vibration of a moving threadline