Monomial modules and graded Betti numbers