Article 82 and the New Economy: Need for Modernisation?