Proton-assisted interaction between luminescent species containing diazacrown ethers and anthryl chromophores