L'ordinamento giudiziario tra diritto comparato, diritto comunitario e CEDU