Aggregation of interstellar dust grains: Effects on optical properties and dynamical behaviour