Quantum Complementarity of Cavity Polaritons