Eigenwaves in a relativistic heat-conducting viscous fluid according to extended irreversible thermodynamics