On the discontinuous infinite-dimensional generalized quasivariational inequality problem