Controlling the direction of photoinduced energy transfer in multicomponent species