Some remarks on the linearization procedure for thermoelastic solids with and without internal variables