Textual Fluctuations and Cosmic Streams: Ocean and Acheloios