Salvatore Catalano, pilota messinese al servizio dell'U.S. Navy