Runup Distribution for the 1908 Messina Tsunami in Italy: Observed Data versus Expected Curves