Discovery of potent and selective inhibitors of druggable carbonic anhydrase isoforms