Weak discontinuity waves in a relativistic mixture of two stiffened gas components