On the polyfunctional nature of vanadyl pyrophosphate