Sensitivity of the jet quenching observables to the temperature dependence of the energy loss