Addendum to "Variations of selective separability" [Topology Appl. 156 (7) (2009) 1241-1252]