Disordered flat phase and phase diagram for restricted solid-on-solid models of fcc(110) surfaces