Sul problema degli elementi ortogonali