Orthopedic surgical treatment of bone metastases