Il Contrasto di Cielo d’Alcamo riflette da vicino particolarità dialettali e volgarismi assenti nella coeva produzione poetica federiciana. Tra questi, colpisce la frequenza dell’assimilazione del nesso -nd-, che nel siciliano e nell’italiano meridionale è generalmente ritenuto fenomeno recenziore. L’ipotesi avanzata nel presente contributo è che alcuni fenomeni diatopicamente non pertinenti al siciliano, tra cui il passaggio di -nd- a -nn-, siano stati utilizzati, nelle intenzioni parodiche dell’autore, come marche diastratiche rappresentative di un registro basso, antitetico a quello illustre dei poeti della Magna Curia.
Dialettalismi e ipercaratterizzazione nel Contrasto di Cielo d'Alcamo
DE ANGELIS, Alessandro
2012-01-01
Abstract
Il Contrasto di Cielo d’Alcamo riflette da vicino particolarità dialettali e volgarismi assenti nella coeva produzione poetica federiciana. Tra questi, colpisce la frequenza dell’assimilazione del nesso -nd-, che nel siciliano e nell’italiano meridionale è generalmente ritenuto fenomeno recenziore. L’ipotesi avanzata nel presente contributo è che alcuni fenomeni diatopicamente non pertinenti al siciliano, tra cui il passaggio di -nd- a -nn-, siano stati utilizzati, nelle intenzioni parodiche dell’autore, come marche diastratiche rappresentative di un registro basso, antitetico a quello illustre dei poeti della Magna Curia.File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
