Vibrational excitations of proteins and their hydration water in the far-infrared range