On the Coupling between the Collective Dynamics of Proteins and Their Hydration Water