Ultrastrong Coupling of Plasmons and Excitons in a Nanoshell