Soft interaction in liposome nanocarriers for therapeutic drug delivery