Pietro Corsi e l'ecloga Erasmus

Finora inesplorata restava nella produzione letteraria dell'umanista Pietro Corsi, attivo a Roma nella prima metà del Cinquecento e noto soprattutto per la polemica con Erasmo da Rotterdam negli anni 1534-35, l'ecloga intitolata 'Erasmus', stampata a Roma nel 1513. Attraverso una puntuale disamina dei contenuti del componimento, l'articolo mostra l'assoluta estraneità del celebre Erasmo all'ecloga, che risulta invece ancorata al milieu del pontefice Giulio II. 'Erasmus' sembra infatti essere un nome fittizio, dietro al quale si nasconde un segretario papale potente e di assoluta fiducia, mecenate generoso verso i letterati, la cui morte si colloca durante l'offensiva papale per la riconquista di Bologna. Alla luce di significativi indizi, la proposta di identificazione punta dunque al nome di Sigismondo de' Conti, ben noto 'cubicularius' di Giulio II, morto nel 1512. Il contributo è arricchito da un'appendice nella quale vengono pubblicati con traduzione italiana a fronte testi epistolari latini ancora inediti.