The right to know and the right to privacy in the information society