Thyroid hormone-interacting cell and plasma proteins share a common motif