Synthesis, spectroscopy, crystal structure and DFT studies of cobalt(III) complexes featuring dimethylglyoximate and aniline or p-bromoaniline ligands