Equality of arms, impartiality of the judiciary and the role of the parties in the pre-trial inquiry. The perspective of Italian criminal justice