E. E. Mariani, La Città ed i ragazzi, la necessità di spazi per una socialità costruttiva