Sulfide species optical monitoring by a miniaturized silicon photomultiplier