Evolution of Language. Continuity and Discontinuity through Models and Empirical Data