To what extent is long-term care representative of elderly care? A case study of elderly care financing in Lombardy, Italy