This contribution offers a focus on the metric solutions adopted by Pascoli in rendering the classic hexameter in Italian; it also proposes a reconstruction of the curious history of a homeric translation (Od. 17, 290-327) dedicated to the dog of d’Annunzio, initially made with a merely rhythmic technique, then ‘improved’ in the ‘neoclassical’ technique.
F. Galatà, Prima e dopo Regole e saggi di metrica neoclassica: due appunti sugli esametri del Pascoli, «Umanesimo dei Moderni», 1 (2020), 357-76
galatà francesco
2020-01-01
Abstract
This contribution offers a focus on the metric solutions adopted by Pascoli in rendering the classic hexameter in Italian; it also proposes a reconstruction of the curious history of a homeric translation (Od. 17, 290-327) dedicated to the dog of d’Annunzio, initially made with a merely rhythmic technique, then ‘improved’ in the ‘neoclassical’ technique.File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
