«Rubus fac ferat iste rosam». Tra Pascoli e Giovan Battista Giorgini