Targeting Stem Cells with Hyperthermia: Translational Relevance in Cancer Patients