A Full Diagnostic Process for the Orthodontic Treatment Strategy: A Documented Case Report