Reorganization of Muscle Coordination Underlying Motor Learning in Cycling Tasks