School Choice Design, Risk Aversion, and Cardinal Segregation