Comparability of asthma control test scores between self and physician-administered test