Low-frequency nonresonant rectification in spin diodes